Vojevao Beli Vide, koledo!
Tri godine s kleti Turci,
A četiri s crni Ugri.
Tri godine s kleti Turci,
A četiri s crni Ugri.
Kad Vide s vojske dođe,
Sede Vide da večera.
Stade gromot, stade tropot
Oko dvora Vidojeva.
Al' govori beli Vide:
- Iziđ', ljubo, te pogledaj
Šta je gromot, šta je tropot
Oko dvora Vidojeva! -
Kad iziđe verna ljuba:
Konji mu se kopitaju,
Raduju se gospodaru
Da je skoro s vojske doš'o;
I golubi kril'ma biju,
Raduju se gospodaru
Da je skoro s vojske doš'o.
Sede Vide da večera.
Stade gromot, stade tropot
Oko dvora Vidojeva.
Al' govori beli Vide:
- Iziđ', ljubo, te pogledaj
Šta je gromot, šta je tropot
Oko dvora Vidojeva! -
Kad iziđe verna ljuba:
Konji mu se kopitaju,
Raduju se gospodaru
Da je skoro s vojske doš'o;
I golubi kril'ma biju,
Raduju se gospodaru
Da je skoro s vojske doš'o.
(Narodna obredna pjesma)
Beli Vide je gospodar, ratnik i domacin kuce u prirodi, u selu. Beli Vid je bozanstvo ljetnog Sunca ciji je praznik obiljezen ljetnim solsticijem, prvim danom ljeta na Vidovdan, koji se u nase vrijeme desava 21. Juna.
Medjutim, u istoriji narodne knjizevnosti pjesma “Vojevao Beli Vide” je svrstana u koledarske pjesme. Koledarske pjesme su prve u suncanoj godini i pevaju se uoci i neposredno nakon zimskog solsticija 22. decembra, kada, po narodnom vjerovanju, Suncu treba pomoći da ojača (ritualno paljenje badnjaka). Otkud Beli Vide, Sveti Vid, Svetovid, bog ljetnjog Sunca u zimskoj koledarskoj pjesmi pa stih kaze:
“Vojevao Beli Vide, KOLEDO...”
Odgovor na to pitanje daje nam sanskrit:
a) sanskrit: कलिन्द (kalinda) = sunce
b) sanskrit: कलि (kali) = simbolicna predstava broja 1, bozanstvo vremena, pupoljak, cetvrta sezona, vrijeme umiranja.
KALINDA je dakle sve ovo: simbolicna predstava broja 1, bozanstvo vremena, neiscvali cvijet, cetvrta sezona godine (cetvrto godisnje doba), gubljenje umiranja.
KALINDA JE SUNCE, SUNCE JE KALINDA.
BELI VID JE SUNCE, BELI VID JE KALINDA, KALINDA JE KOLEDO, KOLEDO JE SUNCE!
I zato pjesma kaze “...BELI VIDE, KOLEDO!”
a) zajednicka imenica srednjeg roda (ono): KOLO
b) zajednicka imenica zenskog roda (ona): KOLA (dugouzlazni akcenat na O)
c) zajednicka imenica muskog roda (on): KOLE
KOLE-DO
KOLE = KOLO = SUNCE
DO = DOLINA
ODE KOLE U DO > KOLEDO
Od Vidovdana 21. juna dan pocinje da kraca. Crnilo mraka guta svjetlost dana i s pocetka jutra i s pocetka veceri, jer kolo Sunca polako pada u do (u dolinu) ka juznom nebu. I tako Suceva kola idu u do sve do 21. decembra kad dodirnu krajnju tacku dola i tad umire KOLEDO, a radja se MALI BOZIC SVAROZIC 22. decembra kad dan pocinje da biva duzi i tad Sunce postepeno pocinje da se penje iznad horizonta ka nebeskom ekvatoru i proljecu Jarilu (Jurju).
Beli Vide je gospodar, ratnik i domacin kuce u prirodi, u selu. Beli Vid je bozanstvo ljetnog Sunca ciji je praznik obiljezen ljetnim solsticijem, prvim danom ljeta na Vidovdan, koji se u nase vrijeme desava 21. Juna.
Medjutim, u istoriji narodne knjizevnosti pjesma “Vojevao Beli Vide” je svrstana u koledarske pjesme. Koledarske pjesme su prve u suncanoj godini i pevaju se uoci i neposredno nakon zimskog solsticija 22. decembra, kada, po narodnom vjerovanju, Suncu treba pomoći da ojača (ritualno paljenje badnjaka). Otkud Beli Vide, Sveti Vid, Svetovid, bog ljetnjog Sunca u zimskoj koledarskoj pjesmi pa stih kaze:
“Vojevao Beli Vide, KOLEDO...”
Odgovor na to pitanje daje nam sanskrit:
a) sanskrit: कलिन्द (kalinda) = sunce
b) sanskrit: कलि (kali) = simbolicna predstava broja 1, bozanstvo vremena, pupoljak, cetvrta sezona, vrijeme umiranja.
KALINDA je dakle sve ovo: simbolicna predstava broja 1, bozanstvo vremena, neiscvali cvijet, cetvrta sezona godine (cetvrto godisnje doba), gubljenje umiranja.
KALINDA JE SUNCE, SUNCE JE KALINDA.
BELI VID JE SUNCE, BELI VID JE KALINDA, KALINDA JE KOLEDO, KOLEDO JE SUNCE!
I zato pjesma kaze “...BELI VIDE, KOLEDO!”
a) zajednicka imenica srednjeg roda (ono): KOLO
b) zajednicka imenica zenskog roda (ona): KOLA (dugouzlazni akcenat na O)
c) zajednicka imenica muskog roda (on): KOLE
KOLE-DO
KOLE = KOLO = SUNCE
DO = DOLINA
ODE KOLE U DO > KOLEDO
Od Vidovdana 21. juna dan pocinje da kraca. Crnilo mraka guta svjetlost dana i s pocetka jutra i s pocetka veceri, jer kolo Sunca polako pada u do (u dolinu) ka juznom nebu. I tako Suceva kola idu u do sve do 21. decembra kad dodirnu krajnju tacku dola i tad umire KOLEDO, a radja se MALI BOZIC SVAROZIC 22. decembra kad dan pocinje da biva duzi i tad Sunce postepeno pocinje da se penje iznad horizonta ka nebeskom ekvatoru i proljecu Jarilu (Jurju).
Нема коментара:
Постави коментар